91 Sprachen, 22 mit, Separates field content from borders and frames. Startseite des Grundlegend-Amerikanisch Englisch Wörterbuch Wörterbuchs. 30 languages are available: Azeri, Bosnian. Klicken Sie dann auf die grüne Taste “Übersetzen”, und Ihr Text wird übersetzt. Pflichtfeld: Mit einem * gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden. Jahrhunderts im südlichen Mexiko [Riese], zu Kulturformen bei den indo-iranisch sprechenden Kafiren, d. h. "Heiden", von Nuristan im Hindukusch in Nordost-Afghanistan [Klimburg], dem Werk eines ägyptischen Bildhauers in Kabul am Hindukusch, der als Begleiter Alexanders des Großen gereist sein muß, [Horedt] sowie zur mittelbronzezeitlichen Besiedlung am Demircihüyük in Westanatolien [Kull]. und Managern mit dem Ziel gegründet, einerseits die gegenseitige Wahrnehmung auf beiden Seiten des Atlantiks zu berücksichtigen und so die transatlantischen Beziehungen zu verbessern sowie andererseits für eine stärker an den Prinzipien Wahlfreiheit, Wettbewerb und Freiwilligkeit ausgerichteten Politik einzutreten. Die Gruppe Regionale Einstellungen ermöglicht, die Sprache und das Zahnschema zu, The Regional Settings group allows you to choose the language and the layout. do or die steht für bequeme und bunte sportswear. als Übersetzung von "amerikanisch" vorschlagen. Unsere Amerikanisch-Übersetzer sind in diversen Fachgebieten spezialisiert und bringen das nötige Fachwissen und Know-How von verschiedenen Branchen mit, um Ihnen eine Übersetzung von höchster Qualität liefern zu können. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. - nightshirts, garbage - rubbish etc. Ferdinand Pettrich, and again the collection of prehistorical objects of the British School of Archaeology of Jerusalem and the precious collection of ceremonial objects from the area of Sepik (New Guinea) that belonged to Father Kirschbaum. with 12,866 high-risk hypertonic patients - half of them (the intervention group) treated with all medication, exercises and a diet "poor in fat and calories" (means but rich in protein), the other half of them (the control group) continuing their life as before - were shocking the scientists who had carried out the study. und Verlauf indianischer Aufstände des 19. Viele übersetzte Beispielsätze mit "amerikanisch-britisch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Herausgeber: Cambridge University Press. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. In order to pre-empt another confrontation in the Middle East and further. Der Prüfer unterlässt es jedoch, die Wortwahl des Anmelders durch einen spezifischeren Begriff zu ersetzen. time-variable components of the gravitational field of the Earth. Das macht Englisch zu einer so schwierigen Sprache zu lernen und zu verstehen. 05.01.2021 - English language and german language | words in german and english | list of vocabulary | study daily| #germanlanguage #learngermanlanguage #englischlernen #deutsch Wenn die Internationale Gemeinschaft eine atomare, Militärmacht Iran vermeiden möchte, muss sie. September 2001 by a group of publicists, academics and managers with the aim. begrüßten ihre erste weitgehend repräsentative Diskussion als Markstein auf dem Weg zu größerer Einheit. Für WTS sind fest angestellte Übersetzer für Englisch (sowohl [...] britisch als auch amerikanisch), Französisch, Deutsch und Niederländisch [...] tätig. the hot runner field but also to a new name: under. Trennt den Feldinhalt von Grenzen und Frames. Italienisch, Spanisch (Kastilisch), Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Japanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch (Kantonesisch und Mandarin), Koreanisch, Niederländisch und Rumänisch. Translator.eu ist ein mehrsprachiger Online Text-Übersetzer, der ihnen Übersetzungen in 42 Sprachen mit sehr gutem Ergebnis anbietet. ebenso sind die shorts und tees im unverwechselbaren us-sport style designt. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Zum Beispiel schließt britische Buchstaben ‚u‘ in Worten wie Geschmack, Gunst, Farbe usw., während der Amerikaner ausschließen die Buchstaben ‚u‘ in Geschmack, Gunst, Farbe, etc. Spare parts are available directly from the Ohmart/VEGA Parts and Repairs Department for U.S. and Canadian installations. today do or die stands, for genuine and comfortable sportswear. Inhalt aus Webster's Essential Mini Dictionary bei Cambridge Dictionary. colorways are for the most part taken from the american flag. Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Slowenisch, Spanisch und Ungarisch. to a worldwide network of freelance translators, many of whom are sworn. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Trennt den Feldinhalt von Grenzen und Frames. Französisch (Europäisch und Kanadisch), Holländisch, Italienisch, Kroatisch, Litauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilianisch und Europäisch), Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slovakisch, Slovenisch, Spanisch (Amerikanisch und Europäisch), Tschechisch, Türkisch und Ungarisch. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. in the non-profit making sector by publishing regularly up-dated, detailed information on the staffing and financial positions of charitable organisations, as well as on their work. first broadly representative discussion as a landmark on the road to greater unity. Übersetzer. Unser britisches Englisch zu amerikanischem Englisch Übersetzer macht es einfacher für Menschen zu verwenden britische und amerikanische Worte in einem besseren und bequemeren Weg. Sprachführung in 30 Sprachen: Bulgarisch. Britisches – Amerikanisches Englisch – Vokabelliste – A – M Hier findest du Wörter, die im amerikanischen und britischen Englisch unterschiedliche Bedeutungen haben bzw. The minister spoke with her American counterpart. Ein zweiter Beziehungsstrang zwischen der transatlantischen Gemeinschaft und der aufstrebenden asiatischen Weltmacht könnte dann helfen, die, freundschaftliche Bindung zwischen Indien und "dem Westen" auch, A second band of relations between the transatlantic community and the emerging Asian world power, could then help to preserve the friendly relations between India and "the West", Um eine weitere Konfrontation im Nahen Osten zu vermeiden und eine neue Eskalationsstufe um das iranische Atomprogramm zu. Dank der britischen kolonialen Expansion, Englisch ist heute die weltweite Nummer 1 Sprachplanung unterscheiden sich voneinander wie die britischen, amerikanischen, australischen, südafrikanische, kanadische und indische Englisch oder dialektale Formen Krio Sprache von Sierra Leone, der Sprache der Surinam Sranan Himmel Sprache Strand-la-mar in Ozeanien. Ein kostenloser Deutsch-Englisch-Übersetzer zum Übersetzen von Wörtern, Phrasen und Sätzen. morgenländischer Kirchen, die am Freitag mit Papst Johannes Paul II. angesichts großer und spitzer Steine auf ausgewaschenem Terrain fast unvermeidlich waren. This is followed by six scientific articles on the following topics: The changes of growth in man since pre- and protohistoric times and the historical understanding of the acceleration phenomenon [Grimm], the shamanic symbolism. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. training and further education opportunities. Darüber hinaus verfügt ... die aus Sicht von US-Wirtschaftsnationalisten amerikanisch bleiben müssen. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Die Ministerin sprach mit ihrem amerikanischen Pendant. Among these must be nemtioned the collection of the Borgiano Museum of Propaganda Fide, the collection of Chinese. and Singlish expressions can be added/adapted. Pettrich, wie auch die Sammlung von prähistorischen Fundstücken der Britischen Schule für Archäologie in Jerusalem und die kostbare Sammlung von Festgegenständen aus dem Gebiet um Sepik (Neu-Guinea) von Pater Kirschbaum Erwähnung. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. veröffentlicht, an welcher 22 Klinikzentren. 30 Sprachen sind verfügbar: Azeri, Bosnisch, Bulgarisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch und Weißrussisch. the umbrella of the Dynisco Group, Kona and Eurotool merged in 1998 to form Dynisco Hot Runners - now a global manufacturer of hot runner systems with sales offices and agents around the world. French (Canadian and European), German, Greek, Hungarian, Italian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian and European), Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish (American and European), Swedish and Turkish. quality and in the presence of book-jackets. Investoren ausgeschütteten liquiden Mittel sorgen. September 2001 by a group of publicists, academics and managers with the aim. und Managern mit dem Ziel gegründet, einerseits die gegenseitige Wahrnehmung auf beiden Seiten des Atlantiks zu berücksichtigen und so die transatlantischen Beziehungen zu verbessern sowie andererseits für eine stärker an den Prinzipien Wahlfreiheit, Wettbewerb und Freiwilligkeit ausgerichteten Politik einzutreten. Holländisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch. swp-berlin.org. verschieden geschrieben werden. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. red, blue and white dominate the basketball and baseball wear which often uses stars as little details. notwendigerweise den Dialog über Raketenabwehr ein, If the Obama administration, as announced, quickly tackles the question of extending the START-II Treaty on the limitation of strategic nuclear weapons - and, that necessarily includes a dialogue on missile defense - then much, als Übersetzung von "Englisch-Amerikanisch" vorschlagen. Hungarian, Italian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish and Turkish. Dieser Übersetzer ermöglicht Ihnen englische Texte unter Verwendung der Zeichen des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) in Lautschrift umzuwandeln. For the stage winners Mark Miller/Ralph Pitchford the key to success was a style of driving that was. rot, blau und weiß dominieren die basketball und baseball wear, auf der häufig sterne als kleine details eingesetzt werden. after the Iranian presidential elections in a spirit of harmony with Iran's neighbours. ... Das Übersetzungsbüro Amerikanisch-Englisch ist gemäß der DIN ISO Normen 9001 und 17100 zertifiziert. Grammatik; Konjunktiv 'be' im formellen Englisch Beim mit if eingeleiteten Satzteil eines if-Satzes Typ I kann im formellen Englisch der Konjunktiv be bei allen Personen verwendet werden. the motto of this brand does not leave a lot of room for compromises. Italian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish and Turkish. Übersetzer. Norwegian, Polish, Portuguese, Slovenian, Spanish and Swedish. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Bei Fragen zum Thema Übersetzer ins US-Englisch können Sie uns gerne per Email oder telefonisch unter 0800 101 4363 kontaktieren. - wurde im September 2001 von einer Gruppe von Publizisten, Wissenschaftlern. hinzugefügt werden. Anfrage Übersetzungen Ihre Anfrage ist uns wichtig. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer that promotes transparency and efficiency. Ein wirklich gutes Übersetzungsergebnis erhalten Sie nur, wenn der Übersetzer in seine Muttersprache übersetzt. If the international community wishes to prevent Iran from becoming a military nuclear, power, it must act quickly to integrate the Persian Gulf state into the region. Deshalb gibt es zu einem fortgesetzten deutschen und, europäischen Engagement in der Krisenregion, This is why I believe that there is no meaningful alternative to, continued German and European engagement in the crisis, Der Schlüssel zum Erfolg führte für die Tagessieger Mark Miller/Ralph Pitchford über eine. können angepasst bzw. A number of foreign companies are sending their Indian subsidiaries. Viele übersetzte Beispielsätze mit "englisch-amerikanisch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Linguee. Fundamentally, a normalization of AmericanIranian relations would bring about a relaxation of tensions in the whole region - and thus serve Israel's security interests better than threats and confrontation. Holländisch, Italienisch, Kroatisch, Litauisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slovakisch, Slovenisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch. der Europäischen Union zur Fortsetzung ihrer Unterstützung beim Wiederaufbau im Irak mit besonderem Schwerpunkt auf der Rechtsstaatlichkeit, der Achtung der Menschenrechte, der Konsolidierung der staatlichen Institutionen und der Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und der Wiedereingliederung des Irak in die Weltwirtschaft; fordert die Partner auf, in abgestimmter Art und Weise ihre Arbeit mit der irakischen Regierung und der UN fortzusetzen, um die Stabilität und die nationale Aussöhnung zu fördern und einen Beitrag zur Einheit und Unabhängigkeit des Irak zu leisten, EU to continue helping with the reconstruction of Iraq, in particular focusing on the rule of law, respect for human rights, consolidation of the state institutions and support for the economic development of Iraq and its reintegration into the world economy; calls on the partners to continue, by means of coordinated efforts, to work with the Iraqi government and the UN in order to improve stability and national reconciliation and to contribute to the unity and independence of Iraq, Das Projekt wurde von Guidestar International. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. swp-berlin.org. Voice prompting in 30 languages: Bulgarian. Viele übersetzte Beispielsätze mit "amerikanisch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. die colourways sind angelehnt an den us-farben. Sie erhalten unverzüglich ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Finnisch, Faröisch, Filipino, Flämisch, Französisch (Standard plus Belgisch, Kanadisch, Schweizerisch, Luxemburgisch), Friesisch West, Friaulisch, Galizisch, Grönländisch, Indonesisch, Interlingua, Isländisch, Italienisch (Standard plus Schweizerisch), Katalanisch, Malaiisch, Manx, Niederländisch, Norwegisch, Oromo, Portugiesisch (Standard plus Brasilianisch), Rätoromanisch, Sami Nord, Schwedisch, Schottisch, Somali, Sotho Nord, Sotho Süd, Spanisch (Standard plus Mexikanisch, Südamerikanisch), Suaheli, Swati, Tsonga, Wallonisch, Xhosa, Zulu, Kroatisch und Serbokroatisch, Moldawisch, Polnisch, Slowakisch, Slowenisch, Sorbisch, Tschechisch, Ungarisch, Türkisch, Kurdisch, Estnisch, Grönländisch, Lappländisch, Lettisch, Litauisch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 91 Sprachen, 22 mit, Morphologie-Unterstützung, 22 handschriftliche Stile, Separates field content from borders and frames. DTP-Abteilung sowie das weltweite Netzwerk mit (vereidigten) professionellen Muttersprachlern und Experten werden von unseren Projektbegleitern gelenkt. damit bringt die brand den american way of life auf die kleidung. Aber Sie scheuen sich nicht vor Schwierigkeiten, oder? Staaten von Amerika und eines - Tokelau - zu Neuseeland. Indian Englisch vs Amerikanisch: Letzter Beitrag: 12 Mär. Übersetzer für Englisch/Amerikanisch, Niederländisch, [...] Französisch, Deutsch und die Mitarbeiter der DTP-Abteilung sowie das weltweite Netzwerk mit (vereidigten) professionellen Muttersprachlern und Experten werden von unseren Projektbegleitern gelenkt. language groups and the DTP department, together with a worldwide. 07, 09:58: Globalization / Globalisation Program / Programme Hallo Leute, brauch wieder mal eure Hilfe… 4 Antworten verschieden geschrieben werden. und verschiedene sprachliche Oberflächen. einen neuen Namen: Unter dem Dach der DyniscoGruppe verschmelzen Kona und Eurotool 1998 zu Dynisco HotRunners. beteiligt waren, mit 12.866 Hochrisiko-Bluthochdruckpatienten - die Hälfte von ihnen (die Interventionsgruppe) behandelt mit aller verfügbaren Medikation, körperlicher Aktivität und Diät "arm an Fett und Kalorien" (was reich an Eiweiß bedeutet); die andere Hälfte (die Kontrollgruppe) setzte ihre bisherige Lebensweise unbeeinflusst fort. 91 languages, 22, with morphology, field-special dictionaries; 22, Französisch, Deutsch und die Mitarbeiter der. of on the one hand, considering the mutual reception of each other on both sides of the Atlantic and thus improving trans-Atlantic relations, and on the other more strongly advocating the principles of politics rooted in the freedom of choice, competition and voluntary participation. Zu den Auszeichnungen, mit denen Juster geehrt wurde, zählen das 2006 verliehene Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Darüber hinaus verfügt WTS über ein weltweites Netzwerk (vereidigter) Freiberufler. their tees and shorts are designed the same way. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Orthodox churches who were meeting with Pope John Paul II on Friday hailed their. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Eine Reihe ausländischer Unternehmen schicken ihre indischen Tochter- und. 10, 21:51: Gibt es noch Unterschiede außer der Aussprache zwischen Amerikanisch und das Englisch, das i… 5 Antworten: Englisch Amerikanisch: Letzter Beitrag: 26 Jun. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Qualität und dem Vorhandensein von Schutzumschlägen. trunk boot, sidewalk - pavement, nightshifts. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes US-amerikanisch. of on the one hand, considering the mutual reception of each other on both sides of the Atlantic and thus improving trans-Atlantic relations, and on the other more strongly advocating the principles of politics rooted in the freedom of choice, competition and voluntary participation. 91 languages, 22, with morphology, field-special dictionaries; 22 handwritten, Ersatzteile können direkt von Ohmart/VEGA Teile- und Reparaturabteilung. das motto der brand do or die lässt keine kompromisse zu. Somit kann ich nur wenige Fotos anbieten, immerhin ein gelungenes von dem stolzen Besitzer einer sehr schönen Sammlung. wie auch italienisch, französisch und deutsch mit verschiedenen englischen Akzenten. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für amerikanisch im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Albanian, Basque, Breton, Catalan, Cornish, Crimean Tatar, Danish, Dutch, German. Englisch-hilfen.de Amerikanisches – Britisches Englisch – Vokabelliste – A – M Hier findest du Wörter, die im amerikanischen und britischen Englisch unterschiedliche Bedeutungen haben bzw. - "boot", "sidewalk" - "pavement", "nightshifts" "nightshirts", "garbage" - "rubbish" usw. Bitte füllen Sie dazu unser Anfrageformular aus. Amerikanisch-Englisch übersetzen lassen von erfahrenen Muttersprachlern Amerikanisch-Englisch ist ein Begriff für Varianten der englischen Sprache, die in den Vereinigten Staaten von Amerika gesprochen werden. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. the presence of large and sharp stones in washed-out terrain were almost inevitable. Lernen Sie die Übersetzung für 'amerikanisch' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Hallo, der beste Übersetzer ist immer noch der aus Fleisch und Blut - also der Mensch - denn der Babelfisch (engl. Effizienz im Non-Profit-Sektor beitragen will, indem sie permanent aktualisierte und ausführliche Informationen über die personelle und finanzielle Situation sowie über die Projekte gemeinnütziger Organisationen zur Verfügung stellt. Linguee. GRACE liefern ein hochgenaues globales Modell der. Das Unternehmen liefert Fahrzeuge und Ersatzteile für den amerikanischen Markt. in which 22 clinical centers were involved. tätig. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um US-amerikanisch und viel andere Wörter zu übersetzen. However, the examiner will refrain from replacing the applicant's wording with a more specific term. Portuguese, Polish, Russian, Czech, Turkish, Hungarian, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese (Cantonese and Mandarin), Korean, Dutch, and Romanian. The company supplies vehicles and spare parts for the American market. notwendigerweise den Dialog über Raketenabwehr ein, If the Obama administration, as announced, quickly tackles the question of extending the START-II Treaty on the limitation of strategic nuclear weapons - and, that necessarily includes a dialogue on missile defense - then much. statischen und zeitvariablen Komponenten des Gravitationsfeldes der Erde. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Babel Fish), das fiktive Lebewesen aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams, das man sich ins Ohr einführt und dem Träger ein Verständnis aller gesprochenen Sprachen ermöglicht, ist noch nicht entdeckt und/oder erfunden. Natürlich auch als App. Therefore I have only few photographs to offer, at least a nice photo of the proud owner of a fine collection of. Frankreich und Luxemburg versuchen, die Übernahme des Stahlunternehmens Arcelor durch den in den Niederlanden registrierten und von London aus gemanagten indischen Mittal-Stahlkonzern zu verhindern; die spanische Regierung ist bemüht, durch eine innerspanische Fusion die Übernahme des Stromerzeugers Endesa durch die deutsche E.ON AG zu blockieren; die von der französischen Regierung definierte Liste »strategischer Sektoren«, die auf keinen Fall unter ausländische Kontrolle geraten dürften, ist, beinahe so lang wie eine Aufzählung jener Sektoren, die aus Sicht von, France and Luxembourg are trying to prevent the takeover of the steel enterprise Arcelor by Mittal, an Indian steel company registered in the Netherlands and run from London; the Spanish government is working to block the German E.On AG's takeover of the electricity producer Endesa by way of a merger of Endesa with another Spanish company; the French government's list of "strategic sectors" which must under no circumstances be, foreign-controlled is almost as long as a list of those sectors which, in the eyes of US, Wir müssen uns bewusst sein, dass dieser Gipfel eine einmalige Chance bietet, eine Verstärkung der Zusammenarbeit zu erreichen, und ich darf doch mit etwas Stolz sagen, dass sich die österreichische Bundesregierung freiwillig entschlossen hat, diesen Gipfel abzuhalten, auch als ein Zeichen dafür, dass es uns wichtig ist, dass, dieser Gipfel EU-Lateinamerika und Karibik zum ersten, We must not lose sight of the fact that this Summit offers a unique opportunity to enhance cooperation, and I can say with a degree of pride that the holding of it was a matter of voluntary choice by the Austrian Federal Government, not least since it would serve as a sign of how important it is to us that this Summit meeting, between the EU, Latin America and the Caribbean should, for the first time, be, Wenn die Obama-Administration, wie angekündigt, zügig die Frage der Verlängerung des START II-Vertrags über die Begrenzung strategischer Waffen anpackt, und das schließt. List of UN numbers in the following languages: Azeri, Bosnian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovakian, Slovenian, Spanish, Swedish and Turkish, Unser Spezialgebiet sind die juristischen und poetischen Übersetzungen in den, as poetic translations within the language combinations. Verzeichnis der UN-Nummern in den Sprachen: Azeri, Holländisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Malaysisch, Mazedonisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch, Spanisch, Türkisch, Tschechisch und Ungarisch. Albanisch, Baskisch, Bretonisch, Dänisch, Deutsch (Standard. network of sworn, professional, native-speaking translators and specialists, are overseen by a team of project coordinators. About 13.200 different substances with more than 200.000 descriptions for nearly all substances in, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovakian, Slovenian, Spanish and Swedish. zusammentrafen. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! ein tragfähiges Fundament gestellt werden. Ihre Anfrage … den persischen Golfstaat regional integrieren. Frankreich und Luxemburg versuchen, die Übernahme des Stahlunternehmens Arcelor durch den in den Niederlanden registrierten und von London aus gemanagten indischen Mittal-Stahlkonzern zu verhindern; die spanische Regierung ist bemüht, durch eine innerspanische Fusion die Übernahme des Stromerzeugers Endesa durch die deutsche E.ON AG zu blockieren; die von der französischen Regierung definierte Liste »strategischer Sektoren«, die auf keinen Fall unter ausländische Kontrolle geraten dürften, ist, beinahe so lang wie eine Aufzählung jener Sektoren, die aus Sicht von, France and Luxembourg are trying to prevent the takeover of the steel enterprise Arcelor by Mittal, an Indian steel company registered in the Netherlands and run from London; the Spanish government is working to block the German E.On AG's takeover of the electricity producer Endesa by way of a merger of Endesa with another Spanish company; the French government's list of "strategic sectors" which must under no circumstances be, foreign-controlled is almost as long as a list of those sectors which, in the eyes of US, Wir müssen uns bewusst sein, dass dieser Gipfel eine einmalige Chance bietet, eine Verstärkung der Zusammenarbeit zu erreichen, und ich darf doch mit etwas Stolz sagen, dass sich die österreichische Bundesregierung freiwillig entschlossen hat, diesen Gipfel abzuhalten, auch als ein Zeichen dafür, dass es uns wichtig ist, dass, dieser Gipfel EU-Lateinamerika und Karibik zum ersten, We must not lose sight of the fact that this Summit offers a unique opportunity to enhance cooperation, and I can say with a degree of pride that the holding of it was a matter of voluntary choice by the Austrian Federal Government, not least since it would serve as a sign of how important it is to us that this Summit meeting, between the EU, Latin America and the Caribbean should, for the first time, be, Wenn die Obama-Administration, wie angekündigt, zügig die Frage der Verlängerung des START II-Vertrags über die Begrenzung strategischer Waffen anpackt, und das schließt.