Akční fantasy film v koprodukci USA a Nového Zélandu (2018). [35] The Korean boy band Boyfriend gave voice to the main theme song "Find Yourself. Database on admissions of films released in Europe. Die Teufelsfeder (2020) • [10] Diana Yurinova, Wizart Animation's international distribution manager as well as producer sold the movie to international markets in China. [77], The sequel bought instant recognition to The Snow Queen brand, as the combined geographical coverage of the series reached 130 countries with many localization added. 2 hozzászólás Kay és Gerda barátok. The film was simultaneously seen by residents of the CIS countries, Great Britain, Poland, South Korea, Israel, the Baltic States, Malaysia, Thailand, the countries of the former Yugoslavia and the Middle East. Since that date in Brazil more than 280 thousand viewers have watched The Snow Queen 2. Die Schneekönigin (finnischer Titel Lumikuningatar) ist ein deutsch-finnischer Märchenfilm von Karola Hattop aus dem Jahr 2014. Used with permission. [28], Director Aleksey Tsitsilin remarked the movie script was a product and contribution by the residents of Voronezh, the city in south Russia where Wizart is located. [14] Wizart gave a competition to Russian residents for a position as voice cast for the character Alfida. "[26] The character "North Wind" consists of nearly 80 million particle pixels. 2014 – 2014: Musical Die Geierwally Role: Stefan Distributor: Stadttheater Bruneck Director: Klaus Tröger: 2014 – 2014: Der Brandner Kaspar Role: Flori Distributor: Stadttheater Bruneck Director: Hanspeter Horner: 2014 – 2014: Die Schneekönigin Role: Kay Distributor: Stadttheater Bruneck Director: Horst Herrmann: 2013 – 2013 Yurinova states, "This deal is significant for both Wizart Animation and the Russian film industry as a whole since distribution of a Russian animated film in China is unusual. Die Schneekönigin. [37] The movie also included the Russian patriotic march Farewell of Slavianka in its soundtrack. The movie became the first Russian film to top weekend box office in a European country, namely Slovakia. For the first time, a Russian animated movie was enlisted by the Russian cinema committee for the Golden Globes nominations in 2015 that went against animated titles such as How to, 70m King "Rosa, I have a confession, I could faint at any moment. In the end, Orm is taken back to the troll village but instead of being punished he is hailed a hero. The Troll king's palace was built in the style of Italian architecture. The Snow Queen: Mirrorlands (Russian: Снежная Королева: Зазеркалье, romanized: Snezhnaya Koroleva: Zazerkal'e, lit. The story's explication of "the consequences of the destruction of the power of the Snow Queen on Orm and his entourage" is an "excellent extension of the first film, since it strives to flesh out its own mythology. Den Räubern gefällt dies gar nicht, doch müssen sie sich fügen. [60] Russian website Allbestmovies gave the film 6/10 stars. So kehren die beiden jungen Menschen in ihr Dorf zurück und genießen den nächsten Frühling zu zweit. [24][25], The main characters become even more realistic than the prequel. Als Kay sich dann an einer Eisscherbe schneidet und ein Tropfen Blut im Schnee wie eine rote Rose aussieht, kehrt auch seine Erinnerung zurück. Egy napon a gonosz Hókirálynő megbabonázza és elrabolja a fiút, hogy örökre maga mellett tartsa. 1h 26min | Family, Fantasy | TV Movie 26 December 2014. Zwerg Nase (2008) • [48], The animated film was presented at the international market of audiovisual content MIPCOM, held from 5 to 8, October 2015 in Cannes. Režie: Karola Hattop. [12] In this movie, the scriptwriters presented Orm as a main character who must pay off the debts such as foreclosure and mortgages. August 2015 unter dem finnischen Titel Lumikuningatar in Finnland im Kino Ylläs. [27], In the second installment, new animation innovations were introduced by Wizart that weren't present in the prequel. [75] By the end of 8 January 2017, the film attained $4.67 million in China. The movie became the first Russian film to top weekend box office in a European country. [8], The movie took an innovative turn from the prequel by emphasizing the character development of Orm the troll instead of Gerda. [2], Tilmann P. Gangloff von tittelbach.tv meinte: „Die Umsetzung [des Märchens] besticht durch berauschend schöne Bilder, die vor allem den Kontrast zwischen dem Blütenmeer des Frühlings und der kargen Schneewüste betonen. [14] A review from Russia found parallels with The Lord of the Rings when Gerda and Orm finally reach the palace of the Snow Queen. She was an actress, known for From the Life of the Marionettes (1980), Claus Graf Stauffenberg (1970) and The Salzburg Connection (1972). [9] Aleksey Tsitsilin, producer Vladimir Nikolaev, art director Aleksey Zamyslov, with participation of Timur Bekmambetov and Roman Nepomnyashchiy wrote the script for the sequel. En route, Gerda, Kai and Alfida meet the trolls, who reveal that Orm had abandoned the troop. The scriptwriters continued the themes of the first film. [13] The writers instilled elements of tragedy without losing the plot's comedy framework. At the festival, Bollywood Films signed deals with Wizart Animation for theatrical distribution in Pakistan, making it the first time a Russian film has been released theatrically in the country. Rumpelstilzchen (2007) • [14], The Russian cast included Ivan Okhlobystin who voiced Orm and Snow King. Produced by Timur Bekmambetov, Yuri Moskvin, Vladimir Nikolaev, and Diana Yurinova, the film … Anyway, the Russian animation studio Wizart Animation (completely out of the woods) has significantly polished the look this time. The review highlighted the movie is not without its faults: "There is no longer even a snow queen who could lend the film its title." Als Kay sie dann auch noch verhöhnt, schleudert sie einen Eissplitter in Kays Auge und schlagartig wird der liebenswerte Junge zu einem kaltherzigen Knaben. [68] The performance made South Korea, one of the most "prosperous" territories in the geography of international sales of Wizart Animation. The Valley of the Trolls was inspired by the water channels featured in a map of Venice. A(z) "A Hókirálynő" című videót "Bubie5000" nevű felhasználó töltötte fel a(z) "film/animáció" kategóriába. Like the original fairy tale by Andersen which served as the starting point for our film, its story is universal and is understandable to audiences all around the globe. Der süße Brei (2018) • [42], In the turn of the New Year, the movie was released throughout Russia. Film Information . In the pre-release at South Korea, the movie attained $1.3 million in just two days after the release in 24 December 2014. The UK premiere of The Snow Queen 2: Magic of the Ice Mirror was released on 25 October 2014 at Vue Cinemas. [51] For the first time, Russian animation was shown in Bolivia in January 2016. Later, as Orm and Rosa are moving into the King's palace, the King says he feels as if he has seen Rosa before, to which she asks if she has changed that much over the years. [72] During the second week of its release there was a 395.5% increase in screens. Upon being fired from his job after insulting the knight Arrog and facing eviction from his cottage, Orm is manipulated by his reflection into donning armor so he can take part in a competition to decide who will marry Princess Maribel. The film stars the voices of Nyusha as Gerda and Ivan Okhlobystin as Snow King with Garik Kharlamov, Valeriya Nikolayeva, Shura Bi-2, Fyodor Dobronravov, Mikhail Tikhonov, Galina Tyunina, and Ramilya Iskander in supporting roles. This movie is an epic action movie that I believe in a few years from now shall be more appreciated than it is today ! Die einfältige Flora, die es eigentlich gut mit Gerda meint, gibt ihr einen Pflanzensaft zu trinken, wodurch sie Kay vorübergehend vergisst. Die Schneekönigin ein Film von Karola Hattop mit Flora Li Thiemann, Kristo Ferkic. Ihre Reise führt Gerda in das blühende Reich der Flora, einen sommerlichen Garten in herrlicher Blütenpracht. Gerda versteht ihn nicht mehr und es kommt zum Streit zwischen ihnen. "[33][34] Chosun Entertainment says the song is "cheerful and addictive melody. "[55] The film was released in China on 31 December 2016. Die goldene Gans (2013) • "[58] A review from Savette says: "The Snow Queen 2 is Pirates of the Caribbean on ice. The characters have the new opportunity to raise their eyebrows; to move in different flexible ways allowing them to express a new set of emotions. The Snow Queen 2: The Snow King and released in Russia as, is a 2014 Russian 3D computer-animated fantasy comedy family film that is produced by animation studio Wizart Animation. !. Katsuhira Yamaguchi of One Piece was one of the voice actors for the release. The movie also feature more special effects as evident in the polar battles with a Troll army. [74] The final estimates show the film grossed $4.5 million in Russia. Er unternimmt einen Fluchtversuch aus dem Palast, aber die Schneekönigin hält ihn zurück. After the release of the first movie, the audience was amazed by the troll Orm. [56], As part of the MIPTV international TV market, held in Cannes from 4 April 2016, Wizart Animation announced the conclusion of a contract with one of the world's largest TV broadcasters – Discovery Network Latin America that allowed the film to air in Spanish. THE SNOW QUEEN is a US fantasy movie production based on the tale „The Snow Queen / Die Schneekönigin“ von Hans Christian Andersen. She is known for Evil (2003), Die Schneekönigin (2014), About Sara (2005) and August (2007).. Flora genießt es sehr, nicht mehr allein zu sein und würde Gerda gern für immer bei sich behalten. This time the main antagonist will not be the Snow Queen but instead the Snow King. A few days later, the Golden Globe Award of the Association of Foreign Journalists nominated the film for the Golden Globe Awards. [14] The film also was inspired by Russian Olympic bobsleigh team who won two gold medals at the 2014 Sochi Winter Olympics. The wool dynamics is utilized by physics, converging animation to science. "[14] Film.ru's review accepted that although the 1957 The Snow Queen adaptation still is the best, The Snow Queen 2 is a "solid sweeping canvas." An einem Wintertag entführt die Schneekönigin (Linda Zilliacus) Kay in ihren Eispalast. Die Schneekönigin 2 - Eiskalt entführt (2014) [tsu] Full Thank you for giving information about the film. Flora Li Thiemann ist in der Rolle der Gerda, Kristo Ferkic in der des Kay und Linda Zilliacus in der Titelrolle der Schneekönigin besetzt. [73], According to box office analysts Box Office Mojo, The Snow Queen 2 grossed $37,266 in Slovakia, topping local film Vánocní Kamenák(cs), English-language French 3D animation The Little Prince, Hollywood Bridge of Spies and 3D animation The Good Dinosaur. Ihre Reise führt Gerda in das blühende Reich der Flora (Annette Frier), in ein sommerliches Schloss, zu Räubern und in die … The record set in 2015 created a new precedent that Russian animation is finding international appeal. [16] Garik Kharlamov voiced the Troll King Arrog. Hollywood Reporter remarked, that Russian animation ventures are getting a foothold abroad compared to last decade. Všem doporučuji 'The Snow Queen: Looking Glass') is a 2018 Russian 3D computer-animated fantasy adventure family film written by Andrey Korenkov, Robert Lence and directed by Robert Lence and Aleksey Tsitsilin. [15], A review from Evening Moscow (ru) commented that the winter film stands apart from other films by stating the movie has "lot of humor and warmth, which is so lacking in frosty winter days", finding the movie's highlight is not its animation but its message: "But the main thing is not even the stunning beauty of the picture, but the fact that there is the same message of good that has always been in Soviet cartoons. Kay hat Gerda sogar ein beheiztes Glashaus gebaut, damit darin ihre Rosen auch im kalten Winter wachsen können und nicht erfrieren. The movie was released in Slovakia in December 2015. The polar explorers of the Russian Antarctic Expedition (RAE) got the opportunity to see the DVD version of the film. Gerda, disillusioned with Orm, sails off with the others, tearfully abandoning Orm at the cliffs. [50] On 12 November 2015, the film broadcast in 350 screens in Brazil. [52] Following Bolivia the film was slated for release to Latin American countries of Chile, Peru, and Ecuador. Rosa marries the King, and Orm gets his cottage back and rekindles his friendship with Gerda. [44], At the 2014 Cannes, distribution manager Diana Yurinova negotiated with Feng Yi of Flame Node, to give The Snow Queen 2 an entry way into the selective quota-based box office in China. ", "В прокат выходит мультфильм "Снежная королева 2: Перезаморозка, "Russia's 'The Snow Queen 2' to Get U.K. Release Before Russian Debut", "Animaciniame filme "Sniego karalienė 2" herojai vaduos trolių princesę iš šalčio gniaužtų", "Timur Bekmambetov Godfathers Animated Russian Sequel Version Of 'Frozen' Story", "アンデルセン童話原作「雪の女王 新たなる旅立ち」、予告編で最新ロシア製アニメの魅力を確認", "Российский анимационный фильм "Снежная Королева 2" номинирован на азиатский "Оскар, "НОВЫЕ ТЕРРИТОРИИ ПРИНИМАЮТ "СНЕЖНУЮ КОРОЛЕВУ, "На AFM Wizart объявляет новые сделки по анимационной франшизе "Снежная королева, "For the first time, a Russian animated film is released in Bolivia", "Воронежский мультик "Снежная Королева 2" впервые покажут в Боливии", "AFM: The Snow Queen Franchise International Deals and Premiers", "MIPTV: Discovery Kids Latin America Picks Up 'Snow Queen 2, "The Snow Queen: Magic of the Ice Mirror review – frenetic but cheerful", "The Snow Queen 2 - Magic Of The Ice Mirror > Spectrum Of Life", "The Snow Queen 2 - La Reine des neiges, le miroir sacré - Au pays du miroir magique 2 - Wizart Animation", "Сиквел мультфильма "Снежная королева" выходит в российский прокат", "Russian Film Tops Weekend Box Office in European Country", "Snow Queen 2 becomes first Russian film to top weekend box office in European country", "В 2015 году продажа прав за рубеж принесла российскому кино 450 млн рублей", "Cannes: Animation Is a Rare Bright Spot for Russian Film Industry", "AFM: Russian Cinema Nominates 'The Snow Queen 2' for Golden Globes", "17 Animated Films Will Compete For Golden Globe Nomination", "Golden Globes Change Their Animation Rules", "Мультфильмы воронежской студии покажут на пяти международных фестивалях", "Воронежский мультик "Снежная королева-2" выдвинули на премию "Ника, "Итоги XXI Открытого фестиваля анимационного кино", "THE SNOW QUEEN 2 IS HONORED WITH VAN GOGH AWARD", "Russia's Animated 'Snow Queen' to Get Third Installment (Exclusive)", "AFM Spotlight: Wizart's Wizards Talk 'Snow Queen: Wonderland, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Snow_Queen_2&oldid=1016552710, Articles containing Russian-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 7 April 2021, at 19:50. It interacts with all objects that the trolls touch, that is, this is all honest physics - this is not animation. Zuvor wurde der Film am 16. So wandert Gerda weiter und gelangt allmählich in das Gebiet des ewigen Schnees, wo sie entkräftet zusammenbricht und von einer Lappin gefunden wird. So macht sie sich auf die Suche nach ihrem Freund. [47] In 18 July 2015, for the first time The Snow Queen 2 premiered in Japan. Sie schleicht sich in das herrschaftliche Anwesen, muss jedoch feststellen, dass es sich bei dem Prinzen nicht um ihren Kay handelt. "The Snow Queen" was originally conceived as an international project with the appropriate high level of animation and the more satisfying is the high demand, which we celebrate at the largest film markets around the world. [89] officially making The Snow Queen series into a trilogy. Gerda bleibt verzweifelt zurück und versucht, Kay zu finden. In Frankreich wurde der Film unter dem Titel La Reine des neiges veröffentlicht, in Griechenland unter dem Titel Η βασίλισσα του χιονιού und in den Niederlanden unter dem Titel De sneeuwkoningin. Die Schneekönigin (2014): Review, Trailer, Photos. Rivers Please login. Die winterlichen Passagen wurden im finnischen Lappland gedreht, während der sommerliche Teil in Berlin-Brandenburg realisiert wurde. This pattern is a bright spot for the Russian film industry. "[67], The 3D toon motion film picture was a winter blockbuster. [21] At the Toronto International Film Festival, the voice cast was announced for the English version of the film. Der englische Titel lautet The Snow Queen. [17], Popular Brazilian actors Larissa Manoela (Carroussel) dubbed Gerda and João Côrtes voiced Orm. Synopsis: In a Nordic hamlet, Kay and Gerda are best friends, bonding over things like growing roses in a greenhouse. Alle glauben, Kay sei tot, doch Gerda macht sich auf, um ihren Freund zu suchen. Ned Lott was announced as voice director and casting who has animation credits including Zambezia, Khumba, and the English version of Ernest and Celestine. [11] Previously the character Orm was depicted as the creator of a magic mirror. "[62] German review from Moviebreak stated the users should not judge the movie by its cover, because what is in store is a "charming, rather entertaining as easy-going Russian animation." "[38], German review from Film-rezensionen had a mixed review. [29][30] British band Butterfly Stone provided vocals for the theme song "Find Yourself. Furthermore, the "kernel" of the movie is about lies to the point where the children will say "I know to be honest, I can not lie to others. Dezember 2014 im Programm des ZDF. Diese päppelt Gerda auf, die sich sodann gestärkt auf den letzten Teil ihrer Suche begibt. Der Eisenhans (2011) • "[31] Chilean actress and singer, Denise Rosenthal also provided voice to the theme song.